débordant

débordant
-E adj.
1. fig. кипу́чий; бью́щий че́рез край (joie, activité);

il est d'une activité débordante — он по́лон кипу́чей де́ятельности;

il était débordant d'enthousiasme ∑ — его́ энтузиа́зм бил че́рез край, он был по́лон энтузиа́зма

2. milit.:

une manœuvre débordante — охва́тывающий манёвр


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "débordant" в других словарях:

  • débordant — débordant, ante [ debɔrdɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1869; de déborder 1 ♦ Qui déborde. Toiture débordante. 2 ♦ Fig. Qui se manifeste avec vigueur, abondance. Joie débordante. ⇒ expansif, exubérant. Imagination débordante. ⇒ fécond, fertile. Être débordant… …   Encyclopédie Universelle

  • debordant — DEBORDÁNT, Ă, debordanţi, te, adj. (Adesea fig.) Care se revarsă. – Din fr. débordant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DEBORDÁNT adj. v. dezlănţuit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  debordánt …   Dicționar Român

  • débordant — débordant, ante (entrée créée par le supplément) (dé bor dan, dan t ) adj. Qui déborde, qui passe les limites. •   Il se peut que le prince Nicolas [du Montenegro] et le prince Milan [de la Serbie] soient impuissants à contenir l ardeur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉBORDANT, ANTE — adj. Qui déborde, qui sort de ses limites habituelles ou obligées. Ardeur débordante. Activité débordante. Il s’emploie spécialement en termes de Stratégie. Mouvement débordant. Attaque débordante, Attaque dont le front dépasse en étendue la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • debordánt — adj. m., pl. debordánţi; f. sg. debordántã, pl. debordánte …   Romanian orthography

  • Être débordant d'éloges, de prévenances, etc. — ● Être débordant d éloges, de prévenances, etc. en être prodigue …   Encyclopédie Universelle

  • débordante — ● débordant, débordante adjectif Qui se manifeste avec force et profusion : Un enthousiasme débordant. Qui est rempli d un sentiment, comme exalté : Être débordant d espoir. Se dit d une manœuvre qui déborde l ennemi. ● débordant, débordante… …   Encyclopédie Universelle

  • exubérant — exubérant, ante [ ɛgzyberɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVe; lat. exuberans, p. prés. de exuberare « regorger », de uber « fertile » 1 ♦ Qui a de l exubérance. ⇒ abondant, débordant, surabondant. Végétation exubérante. ⇒ luxuriant. ♢ Pathol. Qui prolifère, s… …   Encyclopédie Universelle

  • Croix des chemins, Bornes, Chapelles de la Commune de Raon l'Etape — Croix des chemins, chapelles de Raon l Étape Inventaire des croix monumentales (croix de chemins, croix rurales, croix de cimetières), oratoires et chapelles situées sur le territoire de la commune de Raon l Étape. Sommaire 1 Cadre Historique 2… …   Wikipédia en Français

  • Croix des chemins, chapelles de Raon-l'Étape — Inventaire des croix monumentales (croix de chemins, croix rurales, croix de cimetières), oratoires et chapelles situées sur le territoire de la commune de Raon l Étape. Sommaire 1 Cadre Historique 2 Remarques préliminaires …   Wikipédia en Français

  • Croix monumentales, oratoires & chapelles de Raon-l'Étape — Inventaire des croix monumentales (croix de chemins, croix rurales, croix de cimetières), oratoires et chapelles situées sur le territoire de la commune de Raon l Étape. Sommaire 1 Cadre historique 2 Remarques préliminaires 3 …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»